updated on september 21, 2020

Termos e Condições

Ao descarregar ou utilizar a aplicação, estes termos aplicar-se-ão automaticamente a si – deve, portanto, certificar-se de que os lê atentamente antes de utilizar a aplicação. Não é autorizado copiar, ou modificar a aplicação, qualquer parte desta, ou as nossas marcas comerciais, de forma alguma. Não é permitido tentar extrair o código fonte da aplicação, e também não deve tentar traduzir a aplicação para outras línguas, ou fazer versões derivadas. A aplicação em si, e todas as marcas registadas, direitos de autor, base de dados e outros direitos de propriedade intelectual relacionados com a mesma, continuam a pertencer à Katoo Digital Services SL.

A Katoo Digital Services SL está empenhada em assegurar que a aplicação seja tão útil e eficiente quanto possível. Por essa razão, reservamo-nos o direito de fazer alterações à aplicação ou de cobrar pelos seus serviços, em qualquer altura e por qualquer razão. Nunca lhe cobraremos pela aplicação ou pelos seus serviços sem lhe tornarmos muito claro pelo que está a pagar.

A aplicação Katoo Digital Services SL armazena e processa os dados pessoais que nos forneceu, com o fim de fornecer o nosso Serviço. É sua responsabilidade manter o seu telefone e acesso à aplicação em segurança. Por conseguinte, recomendamos-lhe que não “jailbreak” ou “root” o seu telefone, que é o processo de remoção de restrições e limitações de software impostas pelo sistema operativo oficial do seu dispositivo. Pode tornar o seu telefone vulnerável a malware/vírus/ programas maliciosos, comprometer as características de segurança do seu telefone e pode significar que a aplicação Katoo Digital Services SL não funcionará correctamente ou não funcionará de todo.

Deve ter consciência que existem certas coisas pelas quais a Katoo Digital Services SL não assumirá responsabilidade. Certas funções da aplicação exigirão que a aplicação tenha uma ligação activa à Internet. A ligação pode ser através de rede Wi-Fi, ou fornecida pelo seu fornecedor de rede móvel, mas a Katoo Digital Services SL não assumirá responsabilidade pelo facto da aplicação não funcionar em pleno se não tiver acesso a rede Wi-Fi, e não lhe restar nenhum dos seus dados móveis.

Se estiver a utilizar a aplicação fora de uma área com rede Wi-Fi, deve lembrar-se que os seus termos do acordo com o seu fornecedor de rede móvel continuarão a ser aplicáveis. Como resultado, poder-lhe-á ser cobrado pelo fornecedor de rede móvel o custo dos dados utilizados durante a ligação ao aceder à aplicação, ou outros encargos de terceiros. Ao utilizar a aplicação, está a aceitar a responsabilidade por tais encargos, incluindo encargos de roaming de dados se utilizar a aplicação fora do seu território de origem (ou seja, região ou país) sem desligar o roaming de dados. Se o cliente não for o pagador da factura do aparelho em que está a utilizar a aplicação, deve estar ciente de que presumimos que recebeu autorização do pagador da factura para utilizar a aplicação.

Na mesma linha, a Katoo Digital Services SL nem sempre poderá assumir responsabilidades pela forma como utiliza a aplicação, ou seja, tem de se certificar de que o seu dispositivo permanece carregado – se ficar sem bateria e não o conseguir ligar para utilizar o Serviço, a Katoo Digital Services SL não pode aceitar a responsabilidade.

No que diz respeito à responsabilidade da Katoo Digital Services SL pela sua utilização da aplicação, quando estiver a utilizar a aplicação, é importante ter em conta que, embora nos esforcemos por assegurar que está sempre actualizada e correcta, contamos com terceiros para nos fornecerem informações para que as possamos disponibilizar ao utilizador. A Katoo Digital Services SL não aceita qualquer responsabilidade por qualquer perda, directa ou indirecta, que o utilizador venha a sofrer como resultado de confiar totalmente nesta funcionalidade da aplicação.

At some point, we may wish to update the app. The app is currently available on Android and iOS – the requirements for both systems (and for any additional systems we decide to extend the availability of the app to) may change, and you’ll need to download the updates if you want to keep using the app. Katoo Digital Services SL does not promise that it will always update the app so that it is relevant to you and/or works with the iOS/Android version that you have installed on your device. However, you promise to always accept updates to the application when offered to you, We may also wish to stop providing the app, and may terminate use of it at any time without giving notice of termination to you. Unless we tell you otherwise, upon any termination, (a) the rights and licenses granted to you in these terms will end; (b) you must stop using the app, and (if needed) delete it from your device.

Alterações aos presentes Termos e Condições

Podemos actualizar os nossos Termos e Condições de vez em quando. Assim, é aconselhável que reveja esta página periodicamente para quaisquer alterações. Iremos notificar o utilizador de quaisquer alterações, publicando os novos Termos e Condições nesta página. Estas alterações entram em vigor imediatamente após serem afixadas nesta página.

Contacte-nos

Se tiver quaisquer perguntas ou sugestões sobre os nossos Termos e Condições, não hesite em contactar-nos.

Conheça mais nossos produtos